Chapter12 女人（4）
第一个发言的高层是久航集团总裁，顾成池，也就是兰书的丈夫，乔睿东一直听得很认真，不时拿Ipad调各种报表数据出来。
等到他和筱安上场的时候，底下顿时掌声雷动。
他一张口，竟是一口标准的伦敦口音，筱安来不及吃惊，只顾着仔细聆听。
乔睿东的报告很详细，数据，方案等表述得非常清楚。
久航是一个多元化集团公司，涉及房地产、新能源、矿业、软件等支柱产业，房地产、软件、电力开发、文化传媒，已构成了集团的四大业务板块，集团管理总部位于北京。
久航矿业之前因为管理不善，新疆的工地上经常有各种问题出现，因此久航总裁顾成池立刻从澳大利亚招来乔睿东，打算让他全权接手新疆那块生意，自己则守在北京，一年后，新疆部分业绩突出，顾成池非常满意，待一切操作模式稳定下来，顾成池便把乔睿东招回北京总部升任副总裁。
乔睿东早习惯了聚光灯围着他闪，他双手撑着讲台，语音低沉好听，时而开几句无伤大雅的玩笑调动气氛，说到有趣的地方还拿眼去看筱安，好像把一个烫手山芋扔给了她，看她如何接招一样，台下的人也都看着筱安的反应，这女翻译长相斯文，气质脱俗，翻译起乔睿东的那些别有它意的玩笑也一直从容淡定。
西方与东方文化背景不同，一个听起来实在不好笑的英文笑话不知道怎么就能让那些西方人笑的前仰后合。
筱安知道下面坐着的都是什么人，百分之九十都能听懂，这笑话翻译成中文的确无聊，所以她干脆以一句言简意赅的翻译，惹的大家哄堂大笑，比乔睿东那晦涩的英国笑话有趣多了。
筱安面不改色，看着下面黑压压一群人，说：“乔副总在讲笑话，请大家配合，大笑！”
下面的人多数被这女翻译逗笑。
乔睿东站在一旁摇摇头，对她的临场反应倒是颇为满意，也笑起来，总体看上去，台上这两个人配合地尤为默契。
期间台下更有人问起，乔副总在澳大利亚有没有艳遇。
他笑着说：“这个问题我还是私下回答你比较好，措辞不当，会为难这位女翻译。”
这句话的话外音就多了。
筱安不露声色，守住自己的工作本分，微微笑着，亏得这五年来，她练就了一身铜墙铁壁，兵来将挡水来土掩，没什么事儿能让她方寸大乱，整场翻译下来，她的表现非常可圈可点。
乔睿东的就职演说毫不沉闷，非常成功，加上他频频有意无意地和女翻译互动，整个场面显得尤为精彩，更有趣味的是，昨天传出来的副总和女翻译的绯闻，今天光明长大地拿出来给他们捉尾巴，捉不捉得到，仁者见仁智者见智。
演说结束后，三楼宴会厅举办了一场交流酒会。
筱安获邀前去，其实她并没想去，可兰书老公顾成池亲自发话了，她不好拒绝。（未完待续）
请收藏本站：https://www.bj11.cc。白洁小说手机版：https://m.bj11.cc
等到他和筱安上场的时候，底下顿时掌声雷动。
他一张口，竟是一口标准的伦敦口音，筱安来不及吃惊，只顾着仔细聆听。
乔睿东的报告很详细，数据，方案等表述得非常清楚。
久航是一个多元化集团公司，涉及房地产、新能源、矿业、软件等支柱产业，房地产、软件、电力开发、文化传媒，已构成了集团的四大业务板块，集团管理总部位于北京。
久航矿业之前因为管理不善，新疆的工地上经常有各种问题出现，因此久航总裁顾成池立刻从澳大利亚招来乔睿东，打算让他全权接手新疆那块生意，自己则守在北京，一年后，新疆部分业绩突出，顾成池非常满意，待一切操作模式稳定下来，顾成池便把乔睿东招回北京总部升任副总裁。
乔睿东早习惯了聚光灯围着他闪，他双手撑着讲台，语音低沉好听，时而开几句无伤大雅的玩笑调动气氛，说到有趣的地方还拿眼去看筱安，好像把一个烫手山芋扔给了她，看她如何接招一样，台下的人也都看着筱安的反应，这女翻译长相斯文，气质脱俗，翻译起乔睿东的那些别有它意的玩笑也一直从容淡定。
西方与东方文化背景不同，一个听起来实在不好笑的英文笑话不知道怎么就能让那些西方人笑的前仰后合。
筱安知道下面坐着的都是什么人，百分之九十都能听懂，这笑话翻译成中文的确无聊，所以她干脆以一句言简意赅的翻译，惹的大家哄堂大笑，比乔睿东那晦涩的英国笑话有趣多了。
筱安面不改色，看着下面黑压压一群人，说：“乔副总在讲笑话，请大家配合，大笑！”
下面的人多数被这女翻译逗笑。
乔睿东站在一旁摇摇头，对她的临场反应倒是颇为满意，也笑起来，总体看上去，台上这两个人配合地尤为默契。
期间台下更有人问起，乔副总在澳大利亚有没有艳遇。
他笑着说：“这个问题我还是私下回答你比较好，措辞不当，会为难这位女翻译。”
这句话的话外音就多了。
筱安不露声色，守住自己的工作本分，微微笑着，亏得这五年来，她练就了一身铜墙铁壁，兵来将挡水来土掩，没什么事儿能让她方寸大乱，整场翻译下来，她的表现非常可圈可点。
乔睿东的就职演说毫不沉闷，非常成功，加上他频频有意无意地和女翻译互动，整个场面显得尤为精彩，更有趣味的是，昨天传出来的副总和女翻译的绯闻，今天光明长大地拿出来给他们捉尾巴，捉不捉得到，仁者见仁智者见智。
演说结束后，三楼宴会厅举办了一场交流酒会。
筱安获邀前去，其实她并没想去，可兰书老公顾成池亲自发话了，她不好拒绝。（未完待续）
请收藏本站：https://www.bj11.cc。白洁小说手机版：https://m.bj11.cc